

När begrepp som ”återvunnet”, ”cirkulärt” och ”eco-design” får juridisk betydelse ökar kraven på tydlighet. Nu lanserar ICC ett globalt ramverk för gemensamma definitioner – ett stöd för företag som navigerar i en allt mer komplex regelmiljö.
Internationella Handelskammaren (ICC) presenterar nu ICC Ecoterms® on Circular Economy, ett nytt globalt ramverk som ska skapa ett gemensamt språk för 16 centrala begrepp inom den cirkulära ekonomin. Syftet är att minska affärsrisker, öka tydligheten i leverantörsledet och ge företag bättre stöd i en allt mer komplex regelmiljö.
Initiativet är särskilt relevant för svenska företag som verkar i internationella värdekedjor och samtidigt möter ökade krav från EU-lagstiftning, hållbarhetsrapportering och miljörelaterade affärsvillkor.
– Miljöbegrepp får i dag direkta kommersiella och juridiska konsekvenser. När samma ord används olika i avtal, inköp, försäljning och efterlevnad uppstår onödiga risker. ICC Ecoterms® ger företag ett gemensamt språk att utgå från, säger Susanna Zeko, generalsekreterare på ICC Sverige.
Gemensamma definitioner för centrala begrepp
ICC Ecoterms® on Circular Economy samlar affärsnära och tydliga definitioner av 16 centrala begrepp. Bland dessa finns:
- Cirkulär ekonomi
- Eco-design
- Återanvändning
- Återvinning
- Sekundära råmaterial
- Batterier
- Bygg- och rivningsavfall
Ramverket är tänkt att fungera som ett praktiskt stöd i den dagliga affärsverksamheten och kan användas i:
- Intern kommunikation mellan compliance, inköp, sälj och verksamhet
- Dialog med leverantörer och kunder
- Utformning av kommersiella avtal
- Policy- och regulatorisk dialog
Bakgrunden är att skillnader i tolkning av miljörelaterade begrepp kan leda till både kommersiella tvister och bristande regelefterlevnad. I takt med att hållbarhetskrav får större juridisk tyngd ökar också behovet av enhetlighet.
Inspirerat av Incoterms
ICC Ecoterms® hämtar inspiration från Incoterms, ICC:s globala regelverk för leveransvillkor som sedan 1936 fungerat som standard i internationell handel och används i miljontals affärer världen över.
Till skillnad från Incoterms® skapar Ecoterms® dock inga juridiskt bindande skyldigheter. Ramverket är utformat som ett referensverktyg för att harmonisera begreppsanvändning. Nationell lagstiftning och EU-rätt har alltid företräde.
Relevant för bygg- och fastighetssektorn
För bygg- och fastighetssektorn kan standardiserade definitioner få särskild betydelse. Begrepp som sekundära råmaterial, återvinning och bygg- och rivningsavfall är centrala i såväl upphandling som rapportering enligt EU:s taxonomi, avfallsdirektiv och kommande krav inom hållbarhetsredovisning.
I en sektor där projekt ofta involverar internationella leverantörskedjor kan olika tolkningar av exempelvis ”återvunnet innehåll” eller ”cirkulär design” få direkt påverkan på kontrakt, ansvarsfördelning och affärsvillkor.
Genom att samla befintliga internationella standarder och näringslivspraxis vill ICC bidra till mer konsekvent tillämpning av regler och underlätta skalningen av cirkulära affärsmodeller över nations- och branschgränser.
Del av bredare satsning
ICC Ecoterms® on Circular Economy är den första publikationen i en bredare satsning från ICC på gemensamma definitioner i gränslandet mellan handel, miljö och hållbarhet.
I takt med att hållbarhetskrav i allt högre grad integreras i avtal, finansiering och affärsstrategier kan tydliga och gemensamt accepterade definitioner bli ett viktigt verktyg för att minska osäkerhet och stärka konkurrenskraften – inte minst för svenska företag med internationell exponering.
Källa: ICC Sweden














































































































































































































